home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ World of Amiga / World of Amiga.iso / locale / catalogs / italiano / dfa.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1995-01-18  |  9KB  |  261 lines
  1. CTLGFVER
  2. !$VER: dfa.catalog 1.0 (10.04.93)
  3.     italiano
  4. DFAdress 
  5.  Dirk Federlein 1992
  6. DFAdress: Sequestroprincipale=
  7. -_Lista Indirizzo (<SPACIO> per selectionare)
  8. Tutto (_*)
  9.     Per no_me
  10. Annula (_-)
  11. _Saltare verso
  12.     Telefono
  13. EMail1:
  14. EMail2:
  15. EMail3:
  16. modificato
  17. _Pieno
  18. _Editto
  19. Nuo_vo
  20. _Ammazzare
  21. _Cercare...
  22. Cercare Pr_os
  23. _Imprimere...
  24. So_rta
  25. _Quadrante
  26. _Nascondere
  27. _Uscire
  28.     Projetto
  29. AProposito...
  30. Info...
  31.     Carcicare
  32. Aprire
  33. Salvare
  34. Salvare come...
  35. Salvare come difetto
  36. Uscire
  37. Cavalcatura
  38. Preferenze
  39. Editto Sagoma...
  40. Arexx Ordinazione
  41. "DFAddress da Dirk Federlein 
  42.  1992
  43. %NON solo un altro indirizo utilitario
  44. Pieno Indirizo...
  45. Saluto:
  46. Primo:
  47. Nome:
  48. Strada/No.:
  49. C. Postale:
  50. Cita:
  51. Paese:
  52. Compleanno:
  53. Telephono:
  54. EMail1:
  55. EMail2:
  56. EMail3:
  57.     Commento:
  58. _Primo
  59. _Ultimo
  60. Pr_ecedente
  61.     Pross_imo
  62. P_rec select
  63. Pros _select
  64. E_ditto
  65. Editto Indirizo...
  66.     _Saluto:
  67. _Primo:
  68. _Nome
  69. St_rada/No.:
  70. _C. postale:
  71. C_ita:
  72. Paes_e:
  73. Comp_leanno:
  74. _Telephono:
  75.     EMail_1:
  76.     EMail_2:
  77.     EMail_3:
  78. Fa_x:
  79.     Co_mmento
  80. In_dirizo selezionare
  81.     _Annulla
  82. Enttrata nuovo indirizo...
  83. Cercare per...
  84. Cercare _per:
  85. _Ignorare Caso
  86. Campo da cercare :
  87. (_1) Tuto le campi
  88. (_2) Congnome
  89.     (_3) Nome
  90. (_4) Strada
  91. (_5) Codicepostale
  92.     (_6) Cita
  93. (_7) Paese
  94. (_8) Compleanno
  95. (_9) Telefono
  96. (_0) EMail
  97. (_.) Commento
  98.     _Cercare
  99.     _Annulla
  100. Imprimere indirizo...
  101. Imprimere:
  102. Imprimere :
  103. Stile:
  104. Forma :
  105. _Tutto
  106. _Sel.
  107. Att_ivo
  108. P$RT:
  109. $File
  110. C_ompendio
  111. Ali_mentazione
  112. (_1)  lista di indirizo corte
  113. (_2) Lista di indirizo pieno
  114. (_3) Lista di telefono
  115. *(_4) Ettiquetta del corriere [70mm x 46mm]
  116. (_5) Biglietto di indirizo
  117. Art. attivo:
  118. Im_primere
  119.     _Annulla
  120.     Impri...
  121. Articoli attivo:
  122. A. da imprimere:
  123. A. per fare:
  124. A. per fare:
  125.     _Annulla
  126. 'Perfavore introdurre il vostro testo...
  127.     _Pattern
  128.     _Annulla
  129. DFA - formare...
  130. Formare:
  131. %s %s, %s...
  132. Skip!|Annulla!
  133. Aproposita DFA...
  134.  1992 da Dirk Federlein
  135. Brunnengasse 11a, 8750 Aschaffenburg, Germania
  136. EMail (FIDO): 2:249/40.12, AKA: 2:242/14.26
  137. DFAddress %s - inrigistrare versione
  138. Questo versione ed rigistrato da:
  139. Grazie per sottenere le shareware concetura!
  140. GUI creato con 
  141.  Gadtoolsbox (V37.111)
  142. DFAddress %s - versione non-inrigistrato
  143. Questo e shareware!
  144. Quando usate questo software speso, perfavore mandate mi una donatione da DM 15-20 (or US$ 10-15)
  145. Guardate documentatione per avere piu di informationi...
  146. GUI creato con 
  147.  Gadtoolsbox (V37.111)
  148. Vedo !
  149.     DFA-Info
  150. Arexx-Porta:
  151.     Indirizo:
  152. Condizione de la memoria:
  153. Memoria grafica:
  154. Altra memoria:
  155. Memoria libera tot.:
  156. celiere nuovi indirizi...
  157. Annulla
  158.  Select new address file
  159.  Select new
  160. Annulla
  161. Apprire indirizi...
  162. Aggiungere
  163. Annulla
  164. Salvare indirizi come...
  165. Salvare
  166. Annulla
  167. DFA-Preferenza
  168. _Ind. cartella:
  169. _Dare..
  170.     AppIcon:
  171. _XPos:
  172. _YPos:
  173. _Guardare appicon:
  174. Modem:
  175. _Baud:
  176. Formare _cantena:
  177. Formare l. c. d. _quadrante:
  178. A_pparecchio seriale:
  179. Apparecchio se_lezion
  180. U_nit
  181.  del apparecchio
  182.     _Salvare
  183. _Usare
  184.     _Annulla
  185. Ordinazione del Arexx ...
  186.     Dare (_!)
  187.     Dare (_")
  188.     Dare (_
  189.     Dare (_$)
  190.     Dare (_%)
  191.     Dare (_&)
  192.     Dare (_/)
  193.     Dare (_()
  194.     Dare (_))
  195.     Dare (_=)
  196.     _Annulla
  197. -Selezionare le ordinazione del Arexx per F%ld
  198. Selezionare
  199. Annulla
  200. 'Selezionnare le nuove apparechi seriale
  201. Selezionare
  202. Annulla
  203. Editte template...
  204. DFA - Scusare...
  205.  di assortimento d'entrata!
  206. Vedo !
  207. DFA - Shareware-Requester
  208. Scusi, primo di cambiare le preferenze, lei deve registrare!
  209. ed guardare approsito le liste dei articoli e documenti per avere pi
  210.  di informazioni.
  211. DFA - Caricare realmente?
  212. ;Attenti!
  213. caricare nuovi banchi di dati
  214.  eliminate le vechi!
  215. "Caricate nuovi|Non caricate nuovi!
  216. DFA -  Apprire realmente?
  217. YAttenti!
  218. apprire oltre banchi di dati
  219. puo no esere eseguito
  220. e puo causare doppio entrate!
  221. Si, Agungere!|Non-agungere !
  222. !DFA - Devo ammazare le dommande!
  223. -Voi realmente ammazare le indirizi di :
  224. %s %s
  225. Si ammazare!|Non! ammazare
  226. DFA - Scusi...
  227. Non trovo il indirizi di %s !
  228. Io capisco!
  229. DFA - dommande di errore!
  230. Io capisco!
  231. Uno della lista dei functioni interni non puo d
  232. gare la m
  233. moria necesaria.
  234. perfavore chiudere qualche applicazioni,poi reassagate!
  235. WIl programmo non e state capace di adgungere il iconne di applicazione
  236.  nel Workbench!
  237. VLei ha chiuso il programmo non come devere essere,
  238. guardare come lei puo ricaricare !
  239. NIl programmo ha qualche problemi per ragiungere le commoidity broker - scusi.
  240. MLa lista dei indirizi non puo essere apperto
  241. assegi via nel DFA preferenze!
  242. Le Ordinazioni del imprimante non possono essere apperto, per cui no e possibile di imprimare!
  243. prova di levare le applicazioni, quale
  244. usano le imprimante!
  245. Non posso creare ExtIO!
  246. #Non posso creare il port messagio !
  247. *Non posso apprire la lista dei preferenze!
  248. Non posso apprire asl.library!
  249. +Non posso apprire la lista dei ordinazione!
  250. }Il serial ordinazione non possono essere apperto!
  251. prova di chiudere oltre applicazioni,
  252. quale posono blocare il serial port!
  253. rNon posso fare le IO-Ordinazioni, scusi!
  254. vi prego di guardare che avete ben raccordato il Modem
  255. e accesi la luce!
  256. FScusi la lista che lei ha seletzionato non ha
  257. il la buona formatione!
  258. BQuando lei Annulla le ordinazioni,
  259.  le dati intrate sono spariti!
  260. aUn errore e sopravenuto secondo il tratamento, puo essere che ce un errore nella vostra pattern!
  261.